A Guernsey Style Pullover for Sasha Baby

by

Star and Minna are excited to show off their new Guernsey style pullovers to match their knitted trousers.

While it is designed to look like a pullover, the sweater actually closes in the back, making it quite easy to dress baby.

If you would like to make your own baby Sasha a pullover like the ones modelled by Star and Minna, the pattern is here below. The pattern is really just a mix of stockinette and moss stitches, so don’t let the number of rows faze you!

Sasha Baby Guernsey Style Pullover

Materials:

Hobby Rainbow cotton 8/4 – 1 ball main colour (50 grams – approximately 170 metres); optional – 1 ball contrast colour

Knitting needles 2.75 mm (UK – 12; US – 2)

2.50 mm crochet hook (UK – 12; US – C/2)

Stitch holder or spare piece of yarn

4 small snap fasteners

Tension:

7 stitches per 1 inch/2.5 cm in stockinette stitch

Stitches used: 

Stockinette stitch – 1) Knit. 

        2) Knit 1, purl to last stitch, knit 1.

Rib stitch – 1) K 2, *p 1, k 1,* repeat from star to star to last stitch, k 1.

                  2) *K 1, p 1,* repeat from star to star to last stitch, k 1.

Moss/Seed stitch – 1) *K 1, p 1,* repeat from star to star to last stitch, k 1.  Repeat row 1 continuously.

Single crochet – single crochet: insert hook into next stitch, yarn over, draw up a loop, yarn over and draw through all loops on hook

Slip stitch – insert hook into next stitch, yarn over and draw through all loops on hook

Abbreviations:

Knit – k

Purl – p

M 1 – Make one inc (pick up loop between stitch just worked and next stitch to be knitted, knit through loop from the top side e.g., the result is a new twisted knit stitch)

K 2 tog – knit the next two stitches together as one – decrease made

Sl – slip next stitch

Psso – pass slipped stitch over stitch just knit – decrease made

Sts – stitches

Sl st – slip stitch

Sc – single crochet

Sasha Baby Guernsey Style Pullover

Beginning at lower front hem, cast on 33 stitches.

  1. Knit.
  2. Knit.
  3. Knit.
  4. K 1, purl to last stitch, k 1.
  5. K 1, *p 1, k 5,* repeat from star to star to last 2 stitches, p 1, k 1.
  6. *K 1, p 1, k 1, p 3,* repeat from star to star to last 3 stitches, k 1, p 1, k 1.
  7. *K 1, p 1,* repeat from star to star to last stitch, k 1.
  8. *K 1, p 1, k 1, p 3,* repeat from star to star to last 3 stitches, k 1, p 1, k 1.
  9. K 1, *p 1, k 5,* repeat from star to star to last 2 stitches, p 1, k 1.
  10. K 1, purl to last stitch, k 1.
  11. Knit.
  12. Knit.
  13. Knit.
  14. K 1, purl to last stitch, k 1.
  15. *K 1, p 1,* repeat from star to star to last stitch, k 1.
  16. *K 1, p 1,* repeat from star to star to last stitch, k 1.
  17. Knit.
  18. K 1, purl to last stitch, k 1.
  19. Knit.
  20. Knit.
  21. Knit.
  22. K 1, purl to last stitch, k 1.
  23. K 16, p 1, k 16.
  24. K 1, p 14, k 1, p 1, k 1, p 14, k 1.
  25. K 14, (p 1, k 1) 2 times, p 1, k 14.
  26. K 1, p 12, (k 1, p 1) 3 times, k 1, p 12, k 1.
  27. Cast off two stitches, k 9, (p 1, k 1) 4 times, p 1, k 12.
  28. Cast off two stitches, p 8, (k 1, p 1) 5 times, k 1, p 8, k 1.
  29. K 1, sl 1, k 1, psso, k 5, (p 1, k 1) 6 times, p 1, k 5, k 2 tog, k 1.
  30. K 1, p 5, (k 1, p 1) 7 times, k 1, p 5, k 1.
  31. K 1, sl 1, k 1, psso, k 2, (p 1, k 1) 8 times, p 1, k 2, k 2 tog, k 1.
  32. K 1, p 2, (k 1, p 1) 9 times, k 1, p 2, k 1.
  33. K 2, (p 1, k 1) 10 times, p 1, k 2.
  34. K 1, purl to last stitch, k 1.
  35. Knit.
  36. Knit.

Divide for neck and first back:

37) K 9, turn.  Leave remaining stitches on a stitch holder or spare piece of yarn.

38) K 1, k 2 tog, knit to end of row.

39) Knit.

40) K 1, k 2 tog, knit to end of row.

41) Knit.

42) K 1, k 2 tog, knit to end of row (6 sts).

43) Knit.

Knit 4 rows even.

48) Cast on 6 stitches for back neck, Knit across entire row (12 sts).

Knit 11 rows even, ending at back opening.

60) K 3, purl to last st, m 1, k 1.

61) K 3, (p 1, k 1) 3 times, p 1, k 3.

62) K 3, (p 1, k 1) 3 times, p 3, m 1, k 1.

63) K 6, (p 1, k 1) 2 times, p 1, k 3.

64) K 3, (p 1, k 1) 2 times, p 6, m 1, k 1.

65) K 9, p 1, k 1, p 1, k 3.

66) K 3, p 1, k 1, purl to last stitch, k 1.

67) Cast on 2 stitches, k 13, p 1, k 3 (17 sts).

68) K 3, purl to last stitch, k 1.

69) Knit.

70) K 3, purl to last stitch, k 1.

71) Knit.

72) K 3, purl to last stitch, k 1.

73) Knit.

74) Knit.

75) Knit.

76) K 3, purl to last stitch, k 1.

77) (K 1, p 1) 7 times, k 3.

78) K 3, (p 1, k 1) 7 times.

79) Knit.

80) K 3, purl to last stitch, k 1.

81) Knit.

82( Knit.

83) Knit.

84) K 3, purl to last stitch, k 1.

85) K 1, (p 1, k 5) 2 times, p 1, k 3.

86) K 3, p 1, k 1, p 3, k 1, p 1, k 1, p 3, k 1, p 1, k 1.

87) (K 1, p 1) 7 times, k 3.

88) K 3, p 1, k 1, p 3, k 1, p 1, k 1, p 3, k 1, p 1, k 1.

89) K 1, (p 1, k 5) 2 times, p 1, k 3.

90) K 3, purl to last stitch, k 1.

91) Knit.

92) Knit.

93) Knit.

94) K 3, purl to last stitch, k 1.

Cast off in knit.

Finish front neck and begin second back:

Place stitches from holder back onto needle.  Right side facing, rejoin yarn to remaining stitches.

37) Cast off 7 stitches, knit to end of row.

38) Knit to last 3 stitches, k 2 tog, k 1.

39) Knit.

40) Knit to last 3 stitches, k 2 tog, k 1.

41) Knit.

42) Knit to last 3 stitches, k 2 tog, k 1.

43) Knit.

Knit 3 rows even.

47) Cast on 6 stitches, knit to end of row (12 sts).

Knit 11 rows even.

59) Knit to last stitch, m 1, k 1.
60) K 1, p 9, k 3.

61) K 3, (p 1, k 1) 4 times, k 1, m 1, k 1.

62) K 1, p 4, (k 1, p 1) 3 times, k 3.

63) K 3, (p 1, k 1) 2 times, p 1, k 5, m 1, k 1,

64) K 1, p 7, (k 1, p 1) 2 times, k 3.

65) K 3, p 1, k 1, p 1, k 9.

66) Cast on 2 stitches, k 1, p 11, k 1, p 1, k 3.

67) K 3, p 1, knit to end of row.

68) K 1, p 13, k 3.

69) Knit.

70) K 1, p13, k 3.

71) Knit.

72) K 1, p13, k 3.

73) Knit.

74) Knit.

75) Knit.

76) K 1, p13, k 3.

77) K 3, *p 1, k 1,* repeat from star to star to end of row.

78) (K 1, p 1) 7 times, k 3.

79) Knit.

80) K 1, p13, k 3.

81) Knit.

82) Knit

83) Knit.

84) K 1, p13, k 3.

85) K 3, p 1, (k 5, p 1) 2 times, k 1.

86) K 1, p 1, k 1, p 3, k 1, p 1, k 1, p 3, k 1, p 1, k 3.

87) K 3, (p 1, k 1) 7 times.

88) K 1, p 1, k 1, p 3, k 1, p 1, k 1, p 3, k 1, p 1, k 3.

89) K 3, p 1, (k 5, p 1) 2 times, k 1.

90) K 1, p 13, k 3.

91) Knit.

92) Knit.

93) Knit.

94) K 1, p 13, k 3.

Cast off in knit.

Sleeves:

  1. Right side facing, pick up a loop in each of the first two stitches at underarm, pick top a loop in each garter stitch ridge across armhole, and then pick up a loop in each of the first two stitches at underarm (23 sts).
  2. Knit.
  3. Knit.
  4. K 1, purl to last stitch, k 1.
  5. *K 1, p 1,* repeat from star to star to last stitch, k 1.
  6. *K 1, p 1,* repeat from star to star to last stitch, k 1.
  7. K 3, (p 1, k 1) 8 times, p 1, k 3.
  8. K 1, p 3, (k 1, p 1) 7 times, k 1, p 3, k 1.
  9. K 5, (p 1, k 1) 6 times, p 1, k 5.
  10. K 1, p 5, (k 1, p 1) 5 times, k 1, p 5 , k 1.
  11. K 7, (p 1, k 1) 4 times, p 1, k 7.
  12. K 1, p 7, (k 1, p 1) 3 times, k 1, p 7, k 1,
  13. K 9, (p 1, k 1) 2 times, p 1, k 9.
  14. K 1, p 9, k 1, p 1, k 1, p 9, k 1.
  15. K 11, p 1, k 11.
  16. K 1, p 21, k 1.
  17. Knit.
  18. Knit.
  19. Knit.
  20. K 1, p 21, k 1.
  21. *K 1, p 1,* repeat from star to star to last stitch, k 1.
  22. *K 1, p 1,* repeat from star to star to last stitch, k 1.
  23. Knit.
  24. K 1, p 21, k 1.
  25. Knit.
  26. Knit.
  27. Knit.
  28. Cast off in knit.

Repeat rows 1 to 28 for second sleeve.

Neck edging:

  1. Working into cast on, cast off and garter stitch ridges, pick up 31 loops across neck edge.
  2. Knit.
  3. K 4, *p 1, k 1,* repeat from star to star to last 4 stitches, k 4.
  4. K 3, p 1, *k 1, p 1,* repeat from star to star to last 3 stitches, k 3.
  5. K 4, *p 1, k 1,* repeat from star to star to last 4 stitches, k 4.
  6. Cast off in pattern, as per row 4.

Making up and crochet finishings:  

Sew sleeve and side seams.  Darn in loose yarn ends.

Using the same colour of yarn, or a contrasting colour if desired, with the right side of garment facing, work a row of single crochet down left back from neck to hem, work 3 sc in corner, work a row of sc across hem edge of garment, work 3 sc in corner, work a row of sc up right back from hem edge to neck.

Using the same colour of yarn, or a contrasting colour if desired, with the right side of garment facing, work a row of 22 single crochet around hem of first sleeve, joining with a slip stitch at the end of the row.  Ch 1, and work another row of sc, decreasing 4 stitches evenly across this row.  Join with a slip stitch, and end off.  

Darn in remaining loose yarn ends.  

Sew 4 small snap fasteners to close back of garment.

Copyright 2023 Cynthia’s Designs

Please enjoy this pattern, but do not reprint without permission.  If selling items made from this pattern, please credit Cynthia’s Designs for the pattern.

NE PAS DIFFUSER MERCI – CréAtion Cynthia – Traduction DH 02/2023

 page1image20592032

Star et Minna sont ravies de montrer leurs nouveaux pulls de style Guernesey assortis à leurs pantalons en maille.

NE PAS DIFFUSER MERCI – CréAtion Cynthia – Traduction DH

02/2023

 

Bien qu’il soit conçu pour ressembler à un pull, le pull se ferme dans le dos, ce qui facilite l’habillage de bébé.

Sasha Baby Guernsey Style Pullover

Matériel :

Hobby Rainbow cotton 8/4 – 1 ball pour la couleur principale (50 grams – approximately 170 metres); optional – 1 ball pour la couleur contrastante.
Aiguilles 2.75 mm (UK – 12 ; US – 2)
Crochet 2.50 mm (UK – 12 ; US – C/2)

Arrêts de mailles.
4 petits boutons pression.
Tension:
7 mailles = 2.5 cm au point de jersey.

EXPLICATIONS :

  1. En commençant par l’ourlet inférieur devant, monter 33 mailles.
  2. Mailles endroit.
  3. Mailles endroit.
  4. Mailles endroit.
  5. 1 m end, m env jusqu’à la dernière m, 1 m end.
  6. 1 m end, *1 m env, 5 m end* répéter (*) jusqu’aux 2 dernières m, 1 m env, 1m end.
  7. *1 m end, 1 m env, 1 m end, 3 m env* répéter (*) jusqu’aux 2 dernières m, 1m end, 1 m env, 1 m end.
  8. *1 m end, 1 m env* répéter (*) jusqu’à la dernière m, 1 m end.
  9. *1 m end, 1 m env, 1 m end, 3 m env* répéter (*) jusqu’aux 2 dernières m, 1m end, 1 m env, 1 m end.

10. 1 m end, *1 m env, 5 m end* répéter (*) jusqu’aux 2 dernières m, 1 m

env, 1 m end.

  1. 1 m end, m env tout le rang, 1 m end.
  2. Mailles endroit.
  3. Mailles endroit.
  4. Mailles endroit.
  5. 1 m end, m env tout le rang, 1 m end.
  6. *1 m end, 1 m env* répéter (*) jusqu’à la dernière m, 1 m end.

NE PAS DIFFUSER MERCI – CréAtion Cynthia – Traduction DH

02/2023

  1. *1 m end, 1 m env* répéter (*) jusqu’à la dernière m, 1 m end.
  2. Mailles endroit.
  3. 1 m end, m env tout le rang, 1 m end.
  4. Mailles endroit. 
  1. Mailles endroit.
  2. Mailles endroit.
  3. 1 m end, m env tout le rang, 1 m end.
  4. 16 m end, 1 m env, 16 m end.
  5. 1 m end, 14 m env, 1 m end, 1 m env, 1 m end, 14 m env, 1 m end.
  6. 14 m end, (1 m env, 1 m end) 2 fois, 1 m env, 14 m end.
  7. 1 m end, 12 m env, (1 m end, 1 m env) 3 fois, 1 m end, 12 m env, 1 m

end.

  1. Rabattre 2 m, 9 m end, (1 m env, 1 m end) 4 fois, 1 m env, 12 m end.
  2. Rabattre 2 m, 8 m env, (1 m end, 1 m env) 5 fois, 1 m end, 8 m env, 1

m end. 30. 1 m end, 31. 1

end. 32. 1

m end, 33. 1

end.

  1. 2
  2. 1

m end, 1 surjet simple, 5 m end, (1 m env, 1 m end) 6 fois, 1 m env, 5 2 m end ens, 1 m end.

m end, 5 m env, (1 m end, 1 m env) 7 fois, 1 m end, 5 m env, 1 m

m end, 1 surjet simple, 2 m end, (1 m env, 1 m end) 8 fois, 1 m env, 2 2 m end ens, 1 m end.

m end, 2 m end, (1 m end, 1 m env) 9 fois, 1 m end, 2 m env, 1 m

m end, (1 m env, 1 m end) 10 fois, 1 m env, 2 m end.

m end, m env tout le rang, 1 m end. 36. Mailles endroit.

37. Mailles endroit.

Divisez pour le cou et le premier dos :

37) 9 m end, tourner. Laisser les mailles restantes sur un arrêt de mailles. 38) 1 m end, 2 m end ens, m endroit jusqu’à la fin du rang.
39) Mailles endroit.
40) 1 m end, 2 m end ens, m endroit jusqu’à la fin du rang.

41) Mailles endroit.
42) 1 m end, 2 m end ens, m endroit jusqu’à la fin du rang (6 m). 43) Mailles endroit.
Tricoter 4 rangs endroit.
48) Monter 6 mailles pour l’encolure dos, tricoter tout le rang (12 m). Tricoter 11 rangs endroit en terminant par l’ouverture du dos. 

60) 3 m end, m env tout le rang, 1 m end.
61) 3 m end, (1 m env, 1 m end) 3 fois, 1 m env, 3 m end.
62) 3 m end, (1 m env, 1 m end) 3 fois, 3 m env, 1 aug, 1 m end.
63) 6 m end, (1 m env, 1 m end) 2 fois, 1 m env, 3 m end.
64) 3 m end, (1 m env, 1 m end) 2 fois, 6 m env, 1 aug, 1 m end.
65) 9 m end, 1 m env, 1 m end, 1 m env, 3 m end.
66) 3 m end, 1 m env, 1 m end, m env tout le rang, 1 m end.
67) Monter 2 m, 13 m end, 1 m env, 3 m end (17 m).
68) 3 m end, m env tout le rang, 1 m end.
69) Mailles endroit.
70) 3 m end, m env tout le rang, 1 m end.
71) Mailles endroit.
72) 3 m end, m env tout le rang, 1 m end.
73) Mailles endroit.
74) Mailles endroit.
75) Mailles endroit.
76) 3 m end, m env tout le rang, 1 m end.
77) (1 m end, 1 m env) 7 fois, 3 m end.
78) 3 m end, (1 m env, 1 m end) 7 fois.
79) Mailles endroit.
80) 3 m end, m env tout le rang, 1 m end.
81) Mailles endroit.
82) Mailles endroit.
83) Mailles endroit.
84) 3 m end, m env tout le rang, 1 m end.
85) 1 m end, (1 m env, 5 m end) 2 fois, 1 m env, 3 m end.
86) 3 m end, 1 m env, 1 m end, 3 m env, 1 m end, 1 m env, 1 m end, 3 m env, 1 m end, 1 m env, 1 m end.
87) (1 m end, 1 m env) 7 fois, 3 m end.
88) 3 m end, 1 m env, 1 m end, 3 m env, 1 m end, 1 m env, 1 m end, 3 m env, 1 m end, 1 m env, 1 m end.
89) 1 m end, (1 m env, 5 m end) 2 fois, 1 m env, 3 m end.
90) 3 m end, m env jusqu’à la dernière m, 1 m end.
91) Mailles endroit.
92) Mailles endroit.
93) Mailles endroit.
94) 3 m end, m env jusqu’à la dernière m, 1 m end.
Rabattre en m endroit.

Terminer l’encolure devant et commencer le deuxième dos :

Remettre les mailles du support sur l’aiguille. Sur l’endroit, joindre le fil aux mailles restantes.
37) Rabattre 7 m, m end tout le rang.
38) Mailles endroit jusqu’aux 3 dernières m, 2 m end ens, 1 m end.

39) Mailles endroit.
40) Mailles endroit jusqu’aux 3 dernières m, 2 m end ens, 1 m end.
41) Mailles endroit.
42) Mailles endroit jusqu’aux 3 dernières m, 2 m end ens, 1 m end.
43) Mailles endroit.
Tricoter 3 rangs endroit.
47) Monter 6 m, m end tout le rangs (12 m).
Tricoter 11 rangs endroit.
59) Mailles end jusqu’à la dernière m, 1 aug, 1 m end.
60) 1 m end, 9 m env, 3 m end.
61) 3 m end, (1 m env, 1 m end) 4 fois, 1 m end, 1 aug, 1 m end.
62) 1 m end, 4 m env, (1 m end, 1 m env) 3 fois, 3 m end.
63) 3 m end, (1 m env, 1 m end) 2 fois, 1 m env, 5 m end, 1 aug, 1 m end, 64) 1 m end, 7 m env, (1 m end, 1 m env) 2 fois, 3 m end.
65) 3 m end, 1 m env, 1 m end, 1 m env, 9 m end.
66) Monter 2 m, 1 m end, 11 m env, 1 m end, 1 m env ,3 m end.
67) 3 m end, 1 m env, m endroit pour finir.
68) 1 m end, 13 m env, 3 m end..
69) Mailles endroit.
70) 1 m end, 13 m env, 3 m end.
71) Mailles endroit.
72) 1 m end, 13 m env, 3 m end.
73) Mailles endroit.
74) Mailles endroit.
75) Mailles endroit.
76) 1 m end, 13 m env, 3 m end.
77) 3 m end, *1 m env, 1 m end* répéter tout le rang.
78) (1 m end, 1 m env) 7 fois, 3 m end.
79) Mailles endroit.
80) 1 m end, 13 m env, 3 m end.
81) Mailles endroit.

 

 

82) Mailles endroit.
83) Mailles endroit.
84) 1 m end, 13 m env, 3 m end.
85) 3 m end, 1 m env, (5 m end, 1 m env) 2 fois, 1 m end.
86) 1 m end, 1 m env, 1 m end, 3 m env, 1 m end, 1 m env, 1 m end, 3 m end, 1 m end, 1 m env, 3 m end.
87) 3 m end, (1 m env, 1 m end) 7 fois.
88) 1 m end, 1 m env, 1 m end, 3 m env, 1 m end, 1 m env, 1 m end, 3 m env, 1 m end, 1 m env, 3 m end.
89) 3 m end, 1 m env, (5 m end, 1 m env) fois, 1 m end.
90) 1 m end, 13 m env, 3 m end.
91) Mailles endroit.
92) Mailles endroit.
93) Mailles endroit.
94) 1 m end, 13 m env, 3 m end.
Rabattre en m endroit.
Manches :

  1. 1. Sur l’endroit, relever une boucle sur chacune des deux premières mailles sous les aisselles, relever une boucle sur chaque côte point mousse sur l’emmanchure, puis relever une boucle sur chacune des deux premières mailles sous les aisselles (23 m).
  2. Mailles endroit.
  3. Mailles endroit.
  4. 1 m end, m env jusqu’à la dernière m, 1 m end.
  5. *1 m end, 1 m env* répéter (*) jusqu’à la dernière m, 1 m end.
  6. *1 m end, 1 m env* répéter (*) jusqu’à la dernière m, 1 m end.
  7. 3 m end, (1 m env, 1 m end) 8 fois, 1 m env, 3 m end.
  8. 1 m end, 3 m env, (1 m end, 1 m env) 7 fois, 1 m end, 3 m env, 1 m end.
  9. 5 m end, (1 m env, 1 m end) 6 fois, 1 m env, 5 m end.

10. 1 m end, 5 m env, (1 m end, 1 m env) 5 fois, 1 m end, 5 m env, 1 m

end.

  1. 7 m end, (1 m env, 1 m end) 4 fois, 1 m env, 7 m end.
  2. 1 m end, 7 m env, (1 m end, 1 m env) 3 fois, 1 m end, 7 m env, 1 m

end,

  1. 9 m end, (1 m env, 1 m end) 2 fois, 1 m env, 9 m end.
  2. 1 m end, 9 m env, 1 m end, 1 m env, 1 m end, 9 m env, 1 m end.
  3. 11 m end, 1 m env, 11 m end.
  4. 1 m end, 21 m env, 1 m end.

NE PAS DIFFUSER MERCI – CréAtion Cynthia – Traduction DH 02/2003

  1. Mailles endroit.
  2. Mailles endroit.
  3. Mailles endroit.
  4. 1 m end, 21 m env, 1 m end.
  5. *1 m end, 1 m env* répéter (*) jusqu’à la dernière m, 1 m end.
  6. *1 m end, 1 m env* répéter (*) jusqu’à la dernière m, 1 m end.
  7. Mailles endroit.
  8. 1 m end, 21 m env, 1 m end.
  9. Mailles endroit.
  10. Mailles endroit.
  11. Mailles endroit.
  12. Rabattre en m endroit.

Répétez les rangs de 1 à 28 pour la deuxième manche.

Encolure :

En travaillant sur les côtes montées, rabattues et au point mousse, relever 31 boucles sur le bord du cou.

  1. Mailles endroit.
  2. 4 m end, *1 m env, 1 m end* répéter (*) jusqu’aux 4 dernières m, 4 m end.
  3. 3 m end, 1 m env, *1 m end, 1 m env* répéter (*) jusqu’aux 2 dernières m, 3m end.
  4. 4 m end, *1 m env, 1 m end* répéter (*) jusqu’aux 4 dernières m, 4 m end.
  5. Rabattre dans le point du rang 4.

Finitions au crochet :

Coudre les manches et les côtés.
En utilisant la même couleur de fil, ou une couleur contrastante si vous le souhaitez, avec le côté endroit du vêtement face à vous, crocheter un rang de mailles serrées dans le dos gauche du cou à l’ourlet, crocheter 3 m serrées dans le coin, crocheter un rang de m serrées sur le bord de l’ourlet du vêtement, crocheter 3 m serrées dans le coin, crocheter un rang de m serrées vers l’arrière du bord de l’ourlet jusqu’à l’encolure.
En utilisant la même couleur de fil, ou une couleur contrastante si vous le souhaitez, avec le côté endroit du vêtement face à vous, crochetez un rang de 22 mailles serrées autour sur l’ourlet de la première manche, en joignant avec une maille coulée à la fin du rang . 1 m en l’air et crochetez une autre rangée de m serrées en diminuant uniformément 4 mailles sur ce dernier rang. Fermer avec une maille coulée et arrêter.
Coudre les boutons pression.

Copyright 2023 Cynthia’s Designs 

NE PAS DIFFUSER MERCI – CréAtion Cynthia – Traduction DH

02/2023

Vous pouvez profiter de ce modèle, mais ne le réimprimez pas sans autorisation. Si vous vendez des articles fabriqués à partir de ce modèle, veuillez créditer Cynthia’s Designs pour le modèle.

8 thoughts on “A Guernsey Style Pullover for Sasha Baby”

  4. Très jolie combinaison de points qui dessine un beau motif ! Tout simple c’est ce qui est super ! Je vais attendre la traduction de Danielle pour le tricoter pour la poupée de ma petite fille et ensuite très certainement pour l’une des miennes. Je ne suis pas à l’aise avec la dénomination anglaise des mailles et Danielle fait ça tellement bien !
    Merci pour tous ces jolis tricots avec tuto !
    Bon dimanche, Bisous

    Reply

    • Thank you for the compliment. I am so grateful that Danielle is willing to translate my patterns! She is so kind to keep doing it. I enjoy designing them, and love seeing how others make them up, but if I had to translate them, we would all be very sad as my French is pretty much limited to a word here and there… 🙂

      Merci pour le compliment. Je suis tellement reconnaissante que Danielle veuille bien traduire mes patrons ! Elle est si gentille de continuer à le faire. J’aime les concevoir et j’adore voir comment les autres les composent, mais si je devais les traduire, nous serions tous très tristes car mon français est à peu près limité à un mot ici et là… 🙂

      Reply

Leave a comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.