Our favourite librarian, H., was at a new library branch yesterday, so Mommy, Michael and I went to visit her there. It was in a big community centre building, and we took some long winding paths to find the library!
It was wonderful to see our favourite librarian again, because we hadn’t seen her for a really long time. She pretended that she wasn’t happy to see us, but we knew she was just kidding around, so her big stick didn’t scare us at all.
She took us to ride on some horsies that were in the children’s section. There were three horsies, a daddy, a momma and a baby.
We liked them all, but the baby was the best fit for us! We were lucky, because the other kids in the library all wanted to play on some tablets the library had, so we got all the horsies to ourselves. Yay!
We wanted to read a book after riding the horsies, but it was hard to agree on which one we should read together. Michael said my choice was too energetic for the freezing cold, blustery day we were having outside. I said his choice wasn’t right for a snowy winter day either.
We kept looking. This library had a lot of kid’s books, so it didn’t take us long to find one we could agree on. The pictures were great in it, and the story was funny. We love reading!
We have a lot of books at home already from our other library branch, so Mommy said we could only borrow a movie from this branch. I picked “My Little Pony,” because all us girls just love them! But, Michael wanted “Airbud,” because he likes to play basketball with his friend Ricky at the park in the summer. Mommy said we could get both as long as we didn’t fight over who got to use the DVD player first.
Mommy found a knitting book that she wanted to borrow. Michael and I had to guard it for her while she checked out some of the artwork hanging on display. Boring!
These are the paintings that Mommy liked best. We liked them, too. After we finished admiring them, we checked out all our things, and said “good-bye” to H..
When we got home, Mommy typed up the instructions for making this t-shirt for the Sasha babies. The rest of us watched the My Little Pony movie – even Michael!
Baby Sasha Crocheted T-shirt
Materials:
Crochet cotton size 10 – Main colour and small amount of a contrast colour
1.50 mm steel crochet hook (US – 8; UK – 4 1/2)
3 small snaps
Abbreviations and Stitches Used:
Ch – chain stitch
Sc – single crochet
Dc – double crochet
Sl st – slip stitch (used to join stitches/rows)
Sc/dc – work 1 sc, then 1 dc in same stitch
Rev sc – Work a sc in each stitch, but working backwards across row instead of forward, as would be usual.
Tension:
9 sc or dc to an inch/2.5 cm
Baby Sasha Crocheted T-shirt
Beginning at lower front edge, with main colour:
Chain 40.
- Beginning in second chain from hook, *sc in next st, dc in same st, skip next st,* repeat from star to star to last st, sc in last st, ch 1, turn.
- Sc in first st, dc in same st, *skip next st, sc in next st, dc in same st, * repeat from star to star to last st, sc in last st, ch 1, turn.
Repeat row two, 9 times more.
12) (Add sleeves) Chain 9, sc in second chain from hook, dc in same st, *skip next st, sc in next st, dc in same st,* repeat from star to star to last st, sc in last st, ch 1, turn.
13) Chain 9, sc in second chain from hook, dc in same st, *skip next st, sc in next st, dc in same st,* repeat from star to star to last st, sc in last st, ch 1, turn.
Continue even in pattern stitch for another 7 rows.
21) (Divide for neck) Work (sc, dc in same stitch, skip one st) pattern stitch 11 times, sc in next st, ch 1, turn.
22) Sc in first st, skip 1 st, sc in next st, *skip next st, sc in next st, dc in same st,* repeat from star to star to last st, sc in last st, ch 1, turn.
23) Work in pattern st to last two sc, sc dec over last two sc, ch 1, turn.
Repeat rows 22 and 23, once more.
Work six rows even in pattern st, ending at neck edge.
Next row: Chain 11, sc in second chain from hook, dc in same st, *skip next st, sc in next st, dc in same st,* repeat from star to star to last st, sc in last st, ch 1, turn.
Work seven rows even in pattern st.
Next row: Work (sc, dc in same st, skip one st) pattern stitch 10 times, sc in next sc, ch 1, turn.
Work 10 rows even in pattern st. End off yarn.
Return to centre neck edge.
- Skip 9 sts. In 10th st, begin (sc, dc, skip one st) pattern stitch. End row with a sc in last st, ch 1, turn.
2) Work (sc, dc, skip one st) pattern stitch 10 times, sc in next sc, skip one st, sc in next st, ch 1, turn.
3) Work sc dec over first 2 sc sts, continue in pattern st to end of row, ch 1, turn.
4) Work (sc, dc in same st, skip one st) pattern stitch 9 times, sc in next sc, skip one st, sc in next st, ch 1, turn.
5) Work sc dec over first 2 sc sts, continue in pattern st to end of row, ch 1, turn.
Work five rows even in pattern st, ending at neck edge.
Next row: Chain 11, sc in second chain from hook, dc in same st, *skip next st, sc in next st, dc in same st,* repeat from star to star to last st, sc in last st, ch 1, turn.
Work seven rows even in pattern st.
Next row: Work (sc, dc in same st, skip one st) pattern stitch 10 times, sc in next sc, ch 1, turn.
Work 11 rows even in pattern st. Do not end off yarn.
Ch 1, work a row of sc up back opening, 3 sc in corner, a row of sc around neck edge with a sc dec at each of the 4 inner corners, 3 sc in corner at end of row, and a row of sc down back opening. End off yarn.
Sew side and sleeve seams.
With contrast colour, work 28 sc around first sleeve opening, join with a sl st, ch 1, and then work 1 row of rev sc. Repeat for second sleeve opening.
With contrast colour, work 1 row sc up right back edge and across neck, decreasing 1 st at each of the inner corners of neck edge, as before. Do not work back down other back edge. Ch 1, work one row rev sc across neck edge and down back edge. End off yarn.
Work one row sc across lower hem edge, and then one row of rev sc. End off yarn.
Darn in all ends.
Sew on snaps to close back opening.
Copyright 2022 Cynthia’s Designs
Please enjoy this pattern, but do not reprint without permission. If selling items made from this pattern, please credit Cynthia’s Designs for the pattern.
NE PAS DIFFUSER MERCI ! Traduction DH du groupe FB : Tricot et plus…DH/02/2022
Baby Sasha Crocheted T-shirt (Bébé Sasha)
Matériel :
Coton pour crochet n° 10 –
1 couleur principale (Au choix) 1 un peu de couleur contrastante.
Crochet 1.50 mm (US – 8 – UK – 4 1/2) 3 petites pressions.
Tension:
9 m serrées ou brides = 2.5 cm
dernière m,1 m serrée dans la dernière m, 1 m en l’air, tourner.
2. 1 m serrée dans la première m, m serrée dans la même m, * sauter la m suivante, m serrée dans la m suivante, 1 m serré dans la même m, * répéter d’étoile en étoile jusqu’à la dernière m, 1 m serrée dans la dernière m, 1 m en l’air, tourner.
Répéter le rang 2, 9 fois plus.
1
EXPLICATIONS :
Commencer au bord avant inférieur, avec la couleur principale :
Crocheter une chainette de 40 m en l’air.
1. En commençant par la deuxième m en l’air à partir du crochet, *1 m serré dans la m suivante, 1 m serrée dans la même m, sauter la m suivante* répéter d’étoile en étoile jusqu’à la
NE PAS DIFFUSER MERCI ! Traduction DH du groupe FB : Tricot et plus…DH/02/2022
12) (Ajout des manches) 9 m en l’air, 1 m serrée dans la deuxième m chaînette à partir du crochet,1 m serrée dans la même m, *sauter la m suivante, 1 m serrée dans la m suivante, 1 m serrée dans la même m* répéter d’étoile en étoile jusqu’à la dernière m, 1 m serrée dans la dernière m, 1 m en l’air, tourner.
13) 9 m en l’air, 1 m serrée dans la deuxième m chaînette à partir du crochet, 1 m serrée dans la même m, *sauter la m suivante,1 m serrée dans la m suivante, 1 m serrée dans la même m* répéter d’étoile en étoile jusqu’à la dernière m, 1 m serrée dans la dernière m, 1 m en l’air, tourner.
Continuer dans le point fantaisie pendant encore 7 rangs.
21) (Diviser pour l’encolure) Tricoter (1 m serrée, 1 m serrée dans la même maille, sauter une m) passer au point fantaisie 11 fois, 1 m serrée dans la m suivante, 1 m en l’air, tourner.
22) 1 m serrée dans la première m, sauter 1 m, 1 m serrée dans la m suivante, *sauter la m suivante, 1 m serrée dans la m suivante, 1 m serrée dans la même m* répéter d’étoile en
étoile jusqu’à la dernière m, 1 m s dans la dernière m, 1 m en l’air, tourner.
23) Crocheter au point fantaisie jusqu’aux deux dernières m serrées, diminuer d’1 m serrée sur les deux 2 dernières ms, 1 1 m en l’air, tourner.
Répéter le rang 22 et le 23, 1 fois seulement.
Crocheter six rangs au point fantaisie, en terminant à l’encolure.
Rang suivant : 11 m en l’air, 1 m serrée dans la deuxième maille chaînette à partir du crochet,1 m serrée dans la même m, *sauter la m suivante, 1 m serrée dans la m suivante, 1 m serrée dans la même m* répéter d’étoile en étoile jusqu’à la dernière m, 1 m serrée dans la dernière m, 1 m en l’air, tourner.
Crocheter sept rangs du point fantaisie.
Rang suivant : Crocheter ainsi (1 m serrée, 1 m serrée dans la même m, sauter une m) point fantaisie 10 fois, 1 m serrée dans la ms suivante, 1 m en l’air, tourner.
NE PAS DIFFUSER MERCI ! Traduction DH du groupe FB : Tricot et plus…DH/02/2022
Crocheter 10 rangs du point fantaisie. Arrêter.
1. Revenir au centre sur le bord du cou.
2. Sauter 9 mailles. Dans la 10ème m, commencer ainsi (1 m serrée, 1 bride, sauter une m) point du motif. Terminer le rang par une m serrée dans la dernière m, 1 1 m en l’air, tourner.
2) Crocheter (1 m serrée, 1 bride, sauter une m) point du motif 10 fois, 1 m serrée dans la m serrée suivante, sauter une m, m serrée dans la m suivante, 1 m en l’air, tourner.
3) Tricoter des diminutions de 1 m serrée sur les 2 premières m serrées, continuer dans le point fantaisie jusqu’à la fin du rang, 1 m en l’air, tourner.
4) Crocheter (1 m serrée, 1 m serrée dans la même m, sauter une m) point du motif 9 fois, 1 m serrée dans la m serrée suivante, sauter une m, 1 m serrée dans la m suivante, 1 m en l’air, tourner.
5) Crocheter des diminutions de 1 m serrée sur les 2 premières m serrées, continuer dans le point fantaisie
jusqu’à la fin du rang, 1 m en l’air, tourner.
Tricoter cinq rangs du point fantaisie, en terminant au bord de l’encolure.
Rang suivant : 11 m en l’air, m serrée 3 dans la deuxième m chaînette à partir du crochet, 1 m serrée dans la même m, *sauter la m suivante, 1 m serrée dans la m suivante, 1 m serrée dans la même m* répéter d’étoile en étoile jusqu’à la dernière m, 1 m serrée dans la dernière m, 1 m en l’air, tourner.
Crocheter sept rangs du point fantaisie.
Rang suivant : Crocheter ainsi (1 m serrée, 1 m serrée dans la même m, sauter une m) point fantaisie 10 fois,1 m serrée dans la m serrée suivante, 1 1 m en l’air, tourner.
Tricoter 11 rangs du point fantaisie. Ne pas rompre le fil.
1 m en l’air, crocheter un rang de m serrées sur l’ouverture au dos, 3 m serrées dans le coin, un rang de m serrées autour du col avec une diminution de m serrée à chacun des 4 coins intérieurs, 3 m serrées dans le coinàlafindurangetunrangdem
NE PAS DIFFUSER MERCI ! Traduction DH du groupe FB : Tricot et plus…DH/02/2022
serrée pour finir sur l’ouverture dans le dos. Arrêter.
Faire les coutures nécessaires.
Avec la couleur contrastante, crocheter 28 m serrées autour dans le bas (ourlet) de la première manche, joindre avec une m coulée, 1 m en l’air, puis crocheter 1 rang de m serrées en retour. Répéter pour la deuxième manche.
Avec la couleur contrastante, crocheter 1 rang de m serrées jusqu’à la bordure dos droit et sur l’encolure, en diminuant 1 m à chacun des coins
intérieurs de la bordure de l’encolure, comme précédemment. Ne pas redescendre sur l’autre bord arrière. 1 m en l’air, crocheter un rang de m serrées sur l’encolure et le bas du dos. Arrêter 4
Crocheter un rangé de m serrées sur le bord inférieur de l’ourlet, puis un rang de m serrées en retour. Arrêter. Rentrer les fils.
Coudre les boutons-pressions pour fermer l’ouverture du dos.
Traduction DH – 2022-02 –
Elle ne doit être réalisée uniquement que pour votre plaisir et votre usage personnel. Vous ne pouvez en aucun cas diffuser ce document, même gratuitement sans mon autorisation, ni en tirer profit, sous quelque forme que ce soit.
En respectant ces consignes, vous préservez mon travail et celui de la créatrice. MERCI !
Copyright 2022 Cynthia’s Designs
Vous pouvez profiter de ce modèle, mais ne le réimprimez pas sans autorisation. Si vous vendez des articles fabriqués à partir de ce modèle, veuillez créditer Cynthia’s Designs pour le modèle. https://smalldolladventures.ca/2022/02/20/our-favourite-librarian-at-a-new-
This huge library is just tantalizing!
It really is a lovely library, Auntie L.! Our other library branch is going to be changed into a “maker space” library so we might move to this one when this happens. We would rather have books than movie studios and sound booths…
merci pour ce joli reportage dans cette belle librairie et surtout merci pour les explications du petit pull
Bonne journée
Chantal
You are very welcome for the pattern. Mommy likes it when people enjoy her patterns. And, we like it when people enjoy our adventures! Hope you have a great day, too.
Vous êtes les bienvenus pour le modèle. Maman aime quand les gens apprécient ses modèles. Et, nous aimons quand les gens apprécient nos aventures ! J’espère que vous passerez une bonne journée aussi.
Il faut emmener nos enfants à la bibliothèque ! ils sont tellement curieux et avides de nouvelles lectures, la bibliothèque est l’idéal pour leur faire découvrir un monde imaginaire créé spécialement pour eux, pour découvrir aussi des livres “scientifiques”. Mes petits enfants sont très attirés par cette littérature qui leur est destinée. Les comtes de fées et princesses ne sont pas toujours leurs sujets préférés !
Merci pour le tuto du pull de bébé Shacha, je vais certainement le faire pour mon bibichou.
Bises et bonne semaine !
Oh, Bibichou would look lovely in that pattern! We will have to tell Mommy to make it for our Bibichou, Taffy, too. We love the library! Like your grandchildren, we like to bring nonfiction books home to read, but when we read at the library, we like storybooks, because then we have time enough to finish them. We hope you have a great week, too.
Oh, Bibichou serait ravissante dans ce modèle ! Nous devrons dire à maman de le faire pour notre Bibichou, Taffy aussi. Nous aimons la bibliothèque! Comme vos petits-enfants, nous aimons apporter des livres de non-fiction à lire à la maison, mais lorsque nous lisons à la bibliothèque, nous aimons les livres d’histoires, car nous avons alors suffisamment de temps pour les terminer. Nous vous souhaitons également une bonne semaine.
Wow! The new library is huge! Might have to plan a visit myself! Glad to see that H is back again after a long time away.
We were really glad to see our favourite librarian again, too, Auntie R.! If you decide you want to go to the new library, we could all go together! We could show you where everything is…they even have a seed library! We got some basil and some morning glory seeds. 🙂
I see that you have taken advantage of the library and that you have chosen some beautiful films. Well done, kids.
The Sasha baby t-shirt is gorgeous. Thanks for the tutorial, Cynthia. I will do it later because I am very late for my other works. Right now, I’m not doing much !!!
Kisses
Thank you, Auntie E.. We quite like the new library. It has lots of good books and movies, so maybe we will go back there sometime. Mommy says to tell you that she is busy with lots of different things, too, so she understands when someone has too many things going to start another! 🙂
Merci, tante E.. Nous aimons bien la nouvelle bibliothèque. Il y a beaucoup de bons livres et de films, alors peut-être que nous y retournerons un jour. Maman dit de vous dire qu’elle est aussi occupée par beaucoup de choses différentes, donc elle comprend quand quelqu’un a trop de choses qui vont en commencer une autre ! 🙂