A Simple T-Shirt for Sasha

by

While the little ones are glued to the TV watching cartoons, because it is minus 30 degrees celsius here today, much too cold to play outside – brrrrr, I thought I would share a new pattern with you.

I wanted a simple t-shirt for Sasha that would be knit top down, but with a slightly scooped neck. The first version above, in white, is made with a wide scoop neck and short bodice. The second version, in blue, is made with a tighter neckline, a garter stitch accent and a slightly longer bodice.

The tighter neckline works well for Sasha baby, too.

Both versions of the t-shirt close at the back with buttons, to make it easy to dress Sasha and Sasha baby.

The t-shirts were made again in crochet cotton size 10, so they work nicely as a twin set with the Feather and Fan Stitch Cardigan offered previously here in November 2021: https://smalldolladventures.ca/2021/11/28/snow-and-lace-for-the-sashas/

The patterns are listed here below, if you would like to make either version:

Sasha’s Simple Scoop Neck T-Shirt

Materials:

Size 10 crochet thread

2.00 mm knitting needles (UK – 14, US – 0)

4 small markers

Stitch holders or spare thread for holding stitches, if desired

3 to 4 small buttons

Tension:

10 stitches per 1”/2.5 cm

Stitches:

Garter stitch – knit every row

Stockinette stitch – 1) Knit. 

        2) Knit 1, purl to last stitch, knit 1.

Rib stitch – 1) k 2, *p 1, k 1,* repeat from star to star across row.

                  2) As per row 1.

Abbreviations:

K – knit

P – purl

M 1 – pick up loop between stitch just worked and next stitch and place on left hand needle; working into the back of the loop, knit (or purl) – inc made

YO – yarn over

K 2 tog – knit the next two stitches together as one – decrease made

Sl – slip next stitch

Psso – pass slipped stitch over stitch just knit – decrease made

Sts – stitches

Sasha’s Simple Scoop Neck T-Shirt – Plain version

Cast on 59 stitches.

  1. K 5, *p 1, k 1,* repeat from star to star to last 4 stitches, k 4.
  2. K 4, *p 1, k 1,* repeat from star to star to last 5 stitches, p 1, k 4.
  3. (Buttonhole row) K 5, *p 1, k 1,* repeat from star to star to last 4 stitches, k 1, yo, k 2 tog, k 1.
  4. K 4, *p 1, k 1,* repeat from star to star to last 5 stitches, p 1, k 4.
  5. K 4, m 1, *k 5, m 1,* repeat from star to star to last 5 stitches, k 5 (70 sts).
  6. K 4, purl to last 4 stitches, k 4 (All purl rows are worked in this manner).
  7. Knit.
  8. Purl row.
  9. K 4, m 1, *k 6, m 1,* repeat from star to star to last 6 stitches, k 6 (81 sts).
  10. Purl row.
  11. Knit.
  12. Purl row.
  13. K 4, m 1, *k 7, m 1,* repeat from star to star to last 7 stitches, k 7 (92 sts).
  14. Purl row.
  15. Knit.
  16. Purl row.
  17. K 14, m 1, place a marker, k 1, m 1, k 18, m 1, place a marker, k 1, m 1, k 24, m 1, place a marker, k 1, m 1, k 18, m 1, place a marker, k 1, m 1, k 14 (100 sts).
  18. Purl row.
  19. (Buttonhole row) *Knit to marker, m 1, slip marker, k 1, m 1,* repeat from star to star to last marker, then knit to last 3 stitches, yo, k 2 tog, k 1 (108 sts).
  20. Purl row.
  21. *Knit to marker, m 1, slip marker, k 1, m 1,* repeat from star to star to last marker, then knit to end of row (116 sts).
  22. Purl row.

Repeat rows 21 and 22 until there are 132 stitches on needle.

Divide for sleeves:

  1. K 48, turn.  If desired, leave remaining stitches on a spare needle (I tend not to as the sleeves are short so not many rows will be knit here).
  2. K 1, p 26, k 1.  Again, if desired, leave remaining stitches on a spare needle.

Work 4 rows even in stockinette stitch, then work k 1, p 1 rib for 2 rows.  Cast off.

Second sleeve:

Rejoin yarn to remaining centre stitches.  K 64, turn.  K 1, purl 26, k1, turn. Finish as per first sleeve.

Sew sleeve seams before proceeding further.

Rejoin yarn to last remaining stitches.  Knit to end of row.

Next row: K 4, purl to sleeve seam, pick up 2 stitches at base of sleeve seam, purl to next sleeve seam, pick up 2 stitches at base of sleeve seam, purl to last 4 stitches, k 4 (80 sts).

Work even in stockinette stitch for 6 rows, ending with a purl row (This should be 16 rows/8 garter stitch ridges, from the last buttonhole made).

Next row: (Buttonhole row) Knit to last 3 stitches, yo, k 2 tog, k 1.

Next row: Purl row.

Work 10 more rows even in stockinette stitch, or until desired length is reached ( adding buttonholes if needed, as before).  

Next row: K 5, *p 1, k 1,* repeat from star to star to last 4 stitches, k 4.

Next row: K 4, *p 1, k 1,* repeat from star to star to last 5 stitches, p 1, k 4.

Cast off.

Darn in all yarn ends.  Sew on buttons for back closure of t-shirt.

Sasha’s Simple Scoop Neck T-Shirt – Tighter neckline and garter stitch accented version

Cast on 48 stitches.

  1. K 5, p 1, *k 1, p 1,* repeat from star to star to last 4 stitches, k 4.
  2. K 5, p 1, *k 1, p 1,* repeat from star to star to last 4 stitches, k 4.
  3. (Buttonhole row) K 4, m 1, *k 4, m 1,* repeat from star to star to last 4 stitches, k 1, yo, k 2 tog, k 1 (59 sts).
  4. Knit
  5. Knit.
  6. K 4, purl to last 4 stitches, k 4 (All purl rows are worked in this manner).
  7. K 4, m 1, *k 5, m 1,* repeat from star to star to last 5 stitches, k 5 (70 sts).
  8. Knit
  9. Knit.
  10. Purl row.
  11. K 4, m 1, *k 6, m 1,* repeat from star to star to last 6 stitches, k 6 (81 sts).
  12. Knit
  13. Knit.
  14. Purl row.
  15. K 4, m 1, *k 7, m 1,* repeat from star to star to last 7 stitches, k 7 (92 sts).
  16. Knit.
  17. Knit.
  18. Purl row.
  19. (Buttonhole row) K 14, m 1, place a marker, k 1, m 1, k 18, m 1, place a marker, k 1, m 1, k 24, m 1, place a marker, k 1, m 1, k 18, m 1, place a marker, k 1, m 1, k 11, yo, k 2 tog, k 1(100 sts).
  20. Purl row.
  21. *Knit to marker, m 1, slip marker, k 1, m 1,* repeat from star to star to last marker, then knit to end of row (108 sts).
  22. Purl row.

Finish as per plain version above from row 21 (bolded row), but making buttonholes every 14th/7 garter stitch ridges from previous buttonholes.

Copyright 2022 Cynthia’s Designs

Please enjoy this pattern, but do not reprint without permission.  If selling items made from this pattern, please credit Cynthia’s Designs for the pattern.

Many, many thanks to Danielle for the following translation!

Traduction DH – Groupe FB : Tricot et plus… DH / NE PAS DIFFUSER MERCI ! 01/2022

A Simple T-Shirt for Sasha

1page1image4781376page1image11200048page1image11196720page1image11197344

Pendant que les petits sont scotchés devant la télé à regarder des dessins animés, parce qu’il fait moins 30 degrés ici aujourd’hui, beaucoup trop froid pour jouer dehors – brrrrr, j’ai pensé partager avec vous un nouveau modèle.

Je voulais un t-shirt simple pour Sasha qui serait tricoté de haut en bas, mais avec un col légèrement échancré. La première version ci-dessus, en blanc, est réalisée avec une

large encolure dégagée et un corsage court. La deuxième version, en bleu, est réalisée avec une encolure plus serrée, un accent point mousse et un corsage légèrement plus long.

Le décolleté plus serré convient également au bébé Sasha.page1image11195680page1image11195264

Traduction DH – Groupe FB : Tricot et plus… DH / NE PAS DIFFUSER MERCI ! 01/2022

Les deux versions du t-shirt se ferment dans le dos par des boutons, pour faciliter l’habillage de Sasha et Sasha baby.

2page2image4909376

Les t-shirts ont été réalisés en coton au crochet , il est assorti au cardigan Feather and Fan Stitch offert précédemment ici en novembre 2021 : https://smalldolladventures.ca/2021/11/28/snow -et-de-la-dentelle-pour-les-ceintures/ et là traduit sur le groupe FB : Tricot et
plus…DH https://www.facebook.com/groups/166116233980582/posts/965679480690916/page2image11208736

Les modèles sont répertoriés ci-dessous, si vous souhaitez créer l’une ou l’autre version :

T-shirt simple à encolure dégagée de Sasha 2 versions

Matériel :

Fil à crocheter n°10
Aiguilles 2.00 mm (UK – 14, US – 0) 4 marqueurs
Arrêts de mailles.

3 ou 4 petits boutons.

Tension :

10 mailles = 2.5 cm

T-shirt simple à encolure dégagée de Sasha – Version unie

Monter 59 mailles.

  1. 5 m endroit, *1 m env, 1 m end* répéter jusqu’aux 4 dernières mailles, 4 m endroit.
  2. 4 m endroit, *1 m env, 1 m end* répéter jusqu’aux 5 dernières mailles, 1 m env, 4 mendroit.
  3. Rang de boutonnière : 5 m endroit, *1 m env, 1 m end* répéter jusqu’aux 4dernières mailles, 1 m end, 1 jeté, 2 m end ens, 1 m end.
  4. 4 m endroit, *1 m env, 1 m end* répéter jusqu’aux 5 dernières mailles, 1 m env, 4 mendroit.
  5. 4 m endroit, 1 aug, *5 m end, 1 aug* répéter jusqu’aux 5 dernières mailles, 5 m end

(70 m).

Traduction DH – Groupe FB : Tricot et plus… DH / NE PAS DIFFUSER MERCI ! 01/2022

4 m endroit, m env jusqu’aux 4 dernières m, 4 m endroit (Tous les rangs envers sont tricoter de cette manière).
Mailles endroit.
Mailles envers.

4 m endroit, 1 aug, *6 m endroit, 1 aug* répéter jusqu’aux 6 dernières m 6 m endroit (81 m).

Mailles envers.
Mailles endroit.
Mailles envers.
4 m endroit, 1 aug, *7 m endroit, 1 aug* répéter jusqu’aux 7 dernières m 7 m

endroit (92 m). Mailles envers.

Mailles endroit.
Mailles envers.
14 m endroit, 1 aug, placer 1 marqueur, 1 m endroit, 1 aug, 18 m endroit, 1

aug, placer 1 marqueur, 1 m endroit, 1 aug, 24 m endroit, 1 aug, placer 1 marqueur, 1 m end, 1 aug, 18 m endroit, 1 aug, placer 1 marqueur, 1 m endroit, 1 aug, 14 m endroit (100 m).

Mailles envers.

Rang de boutonnière : *Tricoter jusqu’au marqueur, 1 aug, glisser le marqueur, 1 m endroit, 1 aug* répéter d’étoile en étoile jusqu’au dernier marqueur, puis tricoter jusqu’aux 3 dernières mailles, 1 jeté, 2 m end ens, 1 m endroit (108 m).

Mailles envers.

*Tricoter jusqu’au marqueur, 1 aug, glisser le marqueur, 1 m endroit, 1 aug* répéter d’étoile en étoile jusqu’au dernier marqueur puis tricoter jusqu’à la fin du rang (116 m).page3image4932544

6.

7. 8. 9.

10. 11. 12. 13.

14. 15. 16. 17.

18. 19.

20.

21.

3

22.
Répéter les rangs 21 et 22 jusqu’à ce qu’il y ait 132 mailles sur l’aiguille. Division pour les manches :

  1. 48 m endroit, tourner. Si vous le souhaitez, laissez les mailles restantes sur une aiguille de rechange pour faire les manches après (Là je ne l’ai pas fait car les manches sont courtes, donc peu de rang s seront tricotés ici).
  2. 1 m endroit, 26 m envers, 1 m endroit. Encore une fois, si vous le souhaitez, laissez les mailles restantes sur une aiguille de rechange. Tricoter 4 rangs de jersey puis tricoter ; 1 m endroit, 1 m env (côtes) sur 2 rangs. Rabattre.

Mailles envers.

Deuxième manche :

Traduction DH – Groupe FB : Tricot et plus… DH / NE PAS DIFFUSER MERCI ! 01/2022

Joindre le fil aux mailles centrales restantes.
64 m endroit, tourner. 1 m endroit, 26 m envers, 1 m endroit, tourner. Terminer comme pour la première manche.
Faire les coutures des manches avant de continuer.
Rejoindre le fil aux dernières mailles restantes. Tricoter jusqu’à la fin du rang.
Next row: 4 m endroit, tricoter à l’envers jusqu’à la couture de la manche, relever 2 m à la base de la couture, tricoter à l’envers jusqu’à la couture de la manche suivante, relever 2 m à la base de la couture, tricoter à l’envers jusqu’aux 4 derniers m , 4 m endroit (80 m). Tricoter en jersey pendant 6 rangs, en terminant par un rang envers (= 16 rangs/8 côtes mousse, à partir de la dernière boutonnière réalisée).
Next row: (Boutonnière ) Mailles end jusqu’aux 3 dernières m, 1 jeté, 2 m end ens, 1 m endroit.
Next row: Mailles envers.
Tricoter 10 rangs en jersey ou jusqu’à ce que la longueur désirée soit atteinte (ajouter des boutonnières si besoin).
Next row: 5 m endroit, *1 m envers, 1 m end* répéter jusqu’aux 4 dernières m,4 m endroit. Next row: 4 m endroit, *1 m envers, 1 m end* répéter jusqu’aux 5 dernières mailles, 1 m envers, 4 m endroit.
Rabattre.
Rentrer les fils. Coudre les boutons pour fermer le dos du t-shirt.
T-shirt simple à encolure dégagée de Sasha – Encolure plus serrée et version accentuée au point mousse.
Monter 48 mailles.

  1. 5 m endroit, 1 m envers, *1 m end, 1 m env* répéter jusqu’aux 4 dernières m, 4 m endroit.
  2. 5 m endroit, 1 m envers, *1 m end, 1 m env* répéter jusqu’aux 4 dernières m, 4 m endroit.
  3. (Boutonnière) 4 m endroit, m 1, *4 m endroit, 1 aug* répéter jusqu’aux 4 dernières m, 1 endroit, 1 jeté, 2 m end ens, 1 m endroit (59 m).
  4. Mailles endroit.
  5. Mailles endroit.
  6. 4 m endroit, m envers jusqu’aux 4 dernières m, 4 m endroit (Tous les rangs enverssont tricotés de cette manière).
  7. 4 m endroit, 1 aug, *5 m endroit, 1 aug* répéter jusqu’aux 5 dernières mailles, 5 m endroit (70 m).
  8. Mailles endroit.

4page4image4823040

Traduction DH – Groupe FB : Tricot et plus… DH / NE PAS DIFFUSER MERCI ! 01/2022

9. Mailles endroit.

5page5image4933696

10. 11.

12. 13. 14. 15.

16. 17. 18. 19.

20. 21.

Mailles envers.

4 m endroit, 1 aug, *6 m endroit, 1 aug* répéter jusqu’aux 6 dernières m, 6 m endroit (81 m).

Mailles endroit.
Mailles endroit.
Mailles envers.
4 m endroit, 1 aug, *7 m end, 1 aug* répéter jusqu’aux 7 dernières m, 7 m

endroit (92 m). Mailles endroit.

Mailles endroit.
Mailles envers.
(Boutonnière) 14 m endroit, m 1, placer 1 marqueur, 1 m endroit, 1 aug,18 m

endroit, 1 aug, placer 1 marqueur, 1 m endroit, 1 aug, 24 m endroit, m 1, placer 1 marqueur, 1 m endroit, 1 aug, 18 m endroit, 1 aug, placer 1 marqueur, 1 m endroit, 1 aug, 11 m endroit, 1 jeté, 2 m end ens, 1 m en d (100 m).

Mailles envers.

*Tricoter jusqu’au marqueur, 1 aug, glisser le marqueur, 1 m endroit, 1 aug* répéter d’étoile en étoile jusqu’au dernier marqueur, puis tricoter jusqu’à la fin du rang (108 m).

22.
Terminer comme pour la version unie ci-dessus à partir du rang 21 (Rang en gras), mais en faisant des boutonnières tous les 14/7 côtes mousse à partir de la 1ère boutonnière.

Traduction DH – 2021-12 –

Elle ne doit être réalisée uniquement que pour votre plaisir et votre usage personnel.

Vous ne pouvez en aucun cas diffuser ce document, même gratuitement sans mon autorisation, ni en tirer profit, sous quelque forme que ce soit.
En respectant ces consignes, vous préservez mon travail et celui de la créatrice. MERCI !

Copyright 2022 Cynthia’s Designs

Vous pouvez utiliser et profiter de ce modèle, mais ne le réimprimez pas sans autorisation. Si vous vendez des articles fabriqués à partir de ce modèle, veuillez créditer Cynthia’s Designs pour le modèle.

Mailles envers.

10 thoughts on “A Simple T-Shirt for Sasha”

  2. c’est vraiment vraiment joli !
    le twin-set est magnifique et on a aussitôt envie de prendre ses aiguilles !!!Bien sur, vous êtes tous en admiration devant votre grande soeur… et vous avez surement envie du même ? vous avez déjà la veste ! il manque juste le tee-shirt, n’est-ce pas ???

    Reply

    • Thank you, C.! I love that the t-shirt can match the cardigan so well. I plan to make the cardigan in another colour, and then do the t-shirt with the lace pattern on its bottom edging to match, but that is work for another day. First, I want to make a pattern for the Kruselings to have the shirt in their size.

      Merci, C.! J’aime que le t-shirt puisse si bien s’accorder avec le cardigan. Je prévois de faire le cardigan dans une autre couleur, puis de faire le t-shirt avec le motif en dentelle sur sa bordure inférieure assortie, mais c’est du travail pour un autre jour. Tout d’abord, je veux faire un patron pour que les Kruseling aient la chemise à leur taille.

      Reply

    • What a lovely compliment! Thank you, P.. Making them up is what is keeping me sane – it feels like Covid and all the restrictions are never going to end, and it gets pretty sad some days…Keep on crafting!

      Reply

Leave a comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.